Über uns

Professionelle Übersetzungsdienste

Foxtranslation Deutschland gehört zur internationalen Gruppierung Foxtranslation.com.

Foxtranslation.com wurde bereits 1993 gegründet und von Beginn an haben wir uns vor allem auf eine professionelle Qualität der Dienstleistungen, ihr möglichst breites Angebot und die Nutzung modernste Computertechnologien für deren Erstellung konzentriert.

Professionelle Übersetzer und Dolmetscher

Die Übersetzungsaufträge realisieren professionelle Übersetzer und Dolmetscher, die Spezialisten in den verschiedensten Fachbereichen sind und deren Auswahl wir außerordentliche Aufmerksamkeit widmen. Während unserer Tätigkeit haben wir eine sehr umfangreiche Datenbank bewährter Dolmetscher und Übersetzer aus aller Welt in allen Sprachkombinationen und Fachbereichen aufgebaut.

Im Laufe unseres Bestehens haben wir umfangreiche Übersetzungen einer technischen Fachdokumentation z. B. ins Dänische, Finnische, Norwegische, Chinesische oder Japanische realisiert.


  • 120 Übersetzer
  • 1200 Übersetzer weltweit
  • 25 Über praxisjahre
  • 380 Kunden
Warum wir

Warum Fachübersetzungen gerade von uns?

Jahrelang praxisbewährte Übersetzer

An der Fachübersetzung eines technischen Texts oder einer Übersetzung von Handbüchern arbeiten sorgfältig ausgewählte und jahrelang praxisbewährte erfahrene Übersetzer, die Spezialisten auf dem entsprechenden Fachgebiet sind.


Mehr als 25 Jahre qualitativ hochwertige Übersetzungsdienstleistungen bedeutende internationale Unternehmen und Organisationen aus unterschiedlichen Bereichen genauso wie mittleständische und kleinere Unternehmen aus unterschiedlichen Länder.

  • für Übersetzungen verfügen wir über eine hinlängliche Auswahl von Übersetzern
  • regelmäßig arbeiten wir mit 120 Übersetzern zusammen
  • insgesamt stehen uns 1200 Übersetzer aus fast allen Ländern der Welt zur Verfügung
  • wir verwenden modernste Software
  • Fachpraxis – wir übersetzen bereits über 25 Jahre

Die Unternehmensstrategie beruht auf der Qualität der erbrachten Dienstleistungen und dem individuellen Bezug zu den Kunden und ihren Bedürfnissen.


RUSSRPESTLATHUNSPAGREARACHIMAKRussischSerbischEstonischLateinUngarishSpanischGriechischArabischChinesischMazedonisch
NORSPMKZHHEBMLTBRRFAAINDKHMKURNorwegischSpanisch (mexikanisch)KasachischHebräischMaltesischPortugisisch (brasilianisch)FäröerIndonesischKhmerKurdisch
Unverbindliche Bestellung